MENU
language

隐私政策

PRIVACY POLICY

水戏庵(以下简称为“我公司”)就本网站上提供的服务(以下简称为“本服务”)时所使用的隐私信息制定如下隐私政策(以下简称为“本政策”)。

第1条(隐私信息)

隐私信息中的“个人信息”是指个人信息保护法中定义的“个人信息”,是有关生存个人的信息,相关信息包含姓名、出生日期、地址、电话号码、联系方式及其他记述等可锁定特定个人的信息。
隐私信息中“履历信息及特性信息”是指上述“个人信息”以外的信息,如利用的服务及所购买的商品、浏览的网页及广告的履历、用户用于搜索的关键词、利用时间、利用方法、利用环境、邮政编码及性别、职业、年龄、用户的IP地址、浏览器缓存信息、位置信息、终端的个体识别信息等。

第2条(隐私信息的获取方法)

用户进行注册时,我公司有可能询问姓名、出生日期、地址、电话号码、邮箱地址、银行账号、信用卡号、驾驶证编号等个人信息。此外,有可能从我公司的合作单位(包括信息提供单位、广告主、广告发送对象等。以下称“合作单位”)获取用户和合作单位之间所进行的包含个人信息的交易记录,以及结算相关的信息。
用户利用我公司及合作单位的服务或浏览页面时,我公司将获取用户所利用的服务及软件、购买商品、浏览的页面及广告的履历、搜索过的关键词、利用时间、利用方法、利用环境(包括通过手机终端利用时,该终端的通信状态,利用时的各种设定信息等。)、IP地址、浏览器缓存信息、位置信息、终端的个体识别信息等的履历信息及特性信息。

第3条(个人信息的获取、利用目的)

我公司获取和利用个人信息的目的如下。

  • (1)为了让用户浏览和修正自己的注册信息,阅览自己的利用情况,显示用户的姓名、地址、联系方式、支付方法等注册信息、所利用的服务及所购买的商品及其款项相关的信息。
  • (2)为了通知用户以及和用户取得联系,使用邮箱地址时,为了向用户发送商品或者根据需要与用户取得联系,利用姓名及地址等联系方式信息。
  • (3)为了确认用户本人,利用姓名、出生日期、地址、电话号码、银行账号、信用卡号、驾驶证编号、带配送证明的邮件送达结果等信息。
  • (4)为了向用户请求款项,利用用户所购买的商品名及数量、所利用的服务种类及期间、次数、请求金额、姓名、地址、银行账号及信用卡号等支付相关的信息。
  • (5)为了让用户轻松输入数据,将注册在我公司的信息显示在输入画面上,或者按照用户的指示转送到其他服务等(包括合作单位所提供的服务)。
  • (6)为了杜绝延迟支付款项及给第三者带来损失等违反本服务利用条款的用户,以及企图以不正当的目的利用服务的用户利用相关服务,使用相应用户的利用状态、姓名、地址等可锁定个人的信息。
  • (7)为了应对用户的咨询,利用用户的咨询内容及款项请求相关信息等我公司向用户提供服务时所需的信息及用户利用服务的情况、联系方式等信息。
  • (8)上述利用目的的从属目的

第4条(个人信息的第三方提供)

除下述情况之外,我公司不会未经用户的同意向第三方提供用户的个人信息。但个人信息保护法及其他法令允许时除外。

  • (1)根据法令规定的情况
  • (2)为保护人的生命,身体及财产安全需要向第三方提供个人信息,而难以征得本人的同意时。
  • (3)为提高公共卫生或推进儿童健全成长需要向第三方提供个人信息,而难以征得本人的同意时。
  • (4)国家机关或地方公共团体或受其委托的单位为完成法令规定的事务需要提供配合,但征得本人同意有可能会影响到相应事务的完成时。
  • (5)预先告知或公开以下事项的情况。
    利用目的中包含向第三方提供
    提供给第三方的数据项目。
    提供给第三方的手段或者方法
    根据本人的要求,停止向第三方提供个人信息

虽有前项规定,但在以下情况,不属于第三方。

  • (1)我公司为了达成利用目的,在必要的范围内,委托外部使用个人信息的全部或部分。
  • (2)因合并或其他理由,伴随事业继承所发生的个人信息的提供。
  • (3)与特定的人共同使用个人信息时,将其事实及共同利用的个人信息项目、共同利用者的范围、利用者的利用目的以及对该个人信息负有管理责任的人的姓名或名称事先通知给本人,或者使其保持本人容易获知的状态。

第5条(个人信息的公开)

如果本人要求公开个人信息,我公司将立刻向本人公开个人信息。但是由于公开个人信息,出现以下情况时,有可能无法公开个人信息的全部或部分,如果确定无法公开个人信息,我公司将立刻通知本人。此外,公开个人信息每件收取1000日元的手续费。

  • (1)有可能损害本人或第三方的生命、身体、财产安全以及其他权益。
  • (2)有可能为我公司业务的正常开展带来明显妨碍。
  • (3)公开个人信息将违反其他法令的情况。

虽有前项规定,但履历信息及特性信息等个人信息以外的信息原则上不予公开。

第6条(个人信息的更正及删除)

我公司所拥有的个人信息如有错误,用户可以通过规定的手续,向我公司请求更正和删除自己的个人信息。
如果收到用户的前项请求,并判断有必要满足其请求时,我公司将立刻更正或删除相应的个人信息,并通知用户。

第7条(个人信息的停止利用等)

如果本人以个人信息的使用超过利用目的范围为理由,或者以通过不正当的手段获取的个人信息为理由要求停止使用或注销(以下称“停止利用”)个人信息,我公司将立刻进行必要的调查,根据其结果,停止利用个人信息,并向本人通知其情况。但是如果停止利用个人信息需要高额费用或者因其他原因很难停止利用个人信息,为了保护本人的权益需要采取代替措施时,将采取代替措施。

第8条(隐私政策的变更)

本政策内容可以在不通知用户的情况下进行变更。
除了我公司另行规定,变更后的隐私政策从登载在本网站上的时刻开始生效。

第9条 (咨询窗口)

关于本政策的咨询,请联系以下窗口。
地址:东京都中央区日本桥室町2‐5‐10 B1F
公司名称:英游斋
水戏庵 担当部门:隐私政策管理担当
邮箱地址:info@suigian.jp

水戯庵
关于费用・座位

敬请垂询空座及利用方法等信息。
受理时间:10:00〜20:00(工作日)/10:00〜19:00(周日及节假日)
(元旦及临时休息日除外)

联系方式