MENU
language

Movie Gallery影片藝廊

關於水戲庵
新型態的劇場型餐廳&酒吧

正統福德神社坐落於大都市東京的中心地區日本橋。
福德神社的地下忽然出現非日常世界“水戲庵”。
那裡每天每晚都上演著前所未有的夢幻般盛宴。
正宗的傳統藝能翩翩起舞,美食、酒、茶、甜點等盛在江戶、明治、大正時期的器皿裡端到客人的面前。
請您務必親臨現場,盡情感受一下前所未有的新型態盛宴。

水戲庵 傳統藝能
水戲庵 傳統藝能
水戲庵 傳統藝能
水戲庵 傳統藝能
水戲庵 傳統藝能

水戲庵提供什麼

水戲庵透過自古以來一直傳承的正宗傳統藝能、美食、美術工藝品,向大家詮釋出非日常的世界。 在這裡您可以與重要的人或親朋好友一起用餐,或者招待外國來賓或客戶,都會讓大家留下一個美好的回憶,歡迎前來用餐。

關於水戲庵

關於費用・座位

關於費用・座位

水戲庵裡有7種類型的座位。可近距離觀看舞臺,臨場感十足的座位,舒適的沙發座位等任您選擇。每種座位都非常講究,各有特點。可事先預約壽司、和菓子及抹茶套餐。

MORE

關於酒吧營業時間(百川酒吧)

關於酒吧營業時間
(百川酒吧)

20:30以後,水戲庵將稱為“百川酒吧”,當作酒吧來使用。被稱為藝納言的女流演奏者每晚為客人演奏樂曲,詮釋出美食、酒的“日本盛宴”。您可以端起酒杯享受夢幻般的非日常空間。

“水戲庵”的理念

本人木村英治這次在日本橋開設了以前似有卻無的全新形式文化沙龍“水戲庵”。自從江戶時代這裡日本橋是人、物、文化的集中地,是日本街道的起點。開業場所與自古以來坐鎮此地的“福德神社”相鄰,也是從江戶時代到明治時代繁榮興盛的“料亭百川”的發祥之地。正統之地應有與其相稱的設施,經過深思熟慮,我覺得能夠傳播正統日本文化的設施最為合適。也有受到2020年東京將舉辦奧運的影響,最近在日本掀起了一股日本風潮,向外界傳播解釋有多種變化的日本文化。在這種環境下,特意搭設了一個平臺,讓大家遇見鮮有變化且正統的日本文化。我所構思的藝術水族館誕生以來已經走過了12個年頭,在它的成長過程中我遇見了正宗的日本文化,另外還透過此創作活動,接受了繼承傳統活動人們的栽培而來。藝術水族館的粉絲們長年以來給予了大力的支持,我想與他們開啟一扇新的大門。以“傳統和創新/喚醒中創造”為主題,為大家打造了前所未有的非日常世界。歡迎您的到來,我們將竭誠為您服務。

水戲庵老闆 木村 英智

木村 英智

舞臺
STAGE

水戲庵裡每天都在上演能、狂言、日本舞蹈等傳統藝能。

交通
ACCESS

東京都中央區日本橋室町2-5-10 B1F

東京地鐵 銀座線/半蔵門線“三越前站”下車 A6出口 步行1分
COREDO室町2 B1直通

水戯庵
關於費用・座位

敬請洽詢座位預約狀況及利用方法等資訊。
受理時間:10:00〜20:00(平日)/ 10:00〜19:00(週日/國定假日)
(元旦/臨時休息日除外)

預約