MENU
language

和之內飾

HERITAGE

店內中央設有三間四方(約5.4m四方)的舞臺,狩野派所畫的鏡板極具象徵性。
也融入了其他許多日本引以為豪的精緻傳統工藝要素的內飾,形成室禮高雅、嫵媚的和風空間。
此外,店內備有很多江戶、明治、大正時期傳下來的漆器及餐盤等,用精美的器皿向客人提供料理。
請您在水戲庵內飾所營造的和風空間裡,忘記日常瑣事,度過一段愜意的時光。

舞台

舞台

水戲庵裡設有效仿能舞臺的舞臺,背景是畫有老松的鏡板,舞臺有3間4方大。該鏡板是與原來在京都室町夷川的觀世流能樂片山家、京舞井上家有淵源的舞臺鏡板,老松之畫出自狩野派畫師之手。這一歷史悠久的鏡板,因某種因緣移築到這裡。水戲庵的這個舞臺每天都要上演以能樂為首的傳統藝能。

陶器・漆器・餐盤

陶器・漆器・餐盤

水戲庵裡用來提供料理的很多餐盤及器皿是從遠在長崎的名門老字號料亭“富貴樓”接手的,是江戸、明治、大正時期傳下來的東西。富貴樓的歷史非常悠久,加上它的前身千秋亭,共有350多年歷史,在漫長的歷史長河中先後接待了不同時代的不同偉人。 富貴樓的店名是到了明治時代,由第一任總理大臣伊藤博文命名。在漫長的歲月裡,曾經接待過眾多客人的“富貴樓”在2017年落下了歷史帷幕。每一件器皿裡凝結著350年以上的“待客之心”,“水戲庵”將會一直繼承下去。

八十四 能面

八十四 能面

作為大阪的能樂公演據點備受歡迎的大阪能樂會館落下了60年的歷史帷幕,2017年在一片惋惜聲中閉館。捐贈到大阪能樂會館,並在那裡展示的能面八十四面是擁有80多年製作能人偶歷史的二條人偶工房所製作。水戲庵接手了這八十四面能面,繼續向大家展示。一直以來,守候著大阪能樂會館歷史且個性豐富的能面們,從此將守護著水戲庵的歷史。

浮世绘、版畫

浮世绘、版畫

從水戲庵的門口通往座位區的通路是一個畫廊,展示著江戶、明治、大正時期製作的大量浮世繪及版畫。水戲庵收藏有“東海道五十三次(行書版)”、描寫能曲目的“能樂百番”、描繪過去的日本橋室町周邊的“東京駿河町三井正寫之圖”等琳琅滿目的浮世繪及版畫。
水戲庵將定期替換輪流展示這些作品,因此顧客每次光臨都會欣賞到不同的作品。

香

香老字號店家 松榮堂
大約在300年前,在京都創業的香的老字號松榮堂。
製作傳統香的素材是非常貴重的天然香料,來自以東南亞為主的世界各國。調配師用敏銳的感覺調出無與倫比的香氣,並透過精湛的手藝為香氣賦予了形狀。同時積極引進最先進技術,製作符合現代人生活模式的商品。 松榮堂借助著香向大家送上的大自然的恩惠。細膩的日本香能夠撫慰現代人的心靈,在世界各國深受歡迎。

和服

和服

和服工匠京都
和服工匠京都裡聚集著從事京友禪、摺型友禪、京繡、京鹿子紋、西陣織的手藝人,打造出日本獨有的傳統服裝。作為背負享譽全球文化產業下一代的企業,為了滿足人們對個性十足,光彩照人的“和服生活”的要求,匯集了分散在古都京都的才氣高超手藝,打造著時代所要求的“服飾”水戲庵老闆木村穿的和服及工作人員的蝴蝶結領帶均來自和服工匠京都。今後水戲庵將利用各種場面向大家展示和服工匠京都的和服身影。敬請期待。

水戯庵
關於費用・座位

敬請洽詢座位預約狀況及利用方法等資訊。
受理時間:10:00〜20:00(平日)/ 10:00〜19:00(週日/國定假日)
(元旦/臨時休息日除外)

預約